Aucune traduction exact pour طبيبة نساء وولادة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe طبيبة نساء وولادة

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • I thought I'd check with you before I killed a man.
    !من هذا بحق الجحيم إنه (سكيب) طبيب النساء والولادة
  • Yep. Oh, man. Small hands, great with the ladies...
    أيدي صغيرة، رائع مع النساء طبيب نساء وولادة
  • No, more like a shopping mall pretzel vendor. Next.
    أيدي صغيرة، رائع مع النساء طبيب نساء وولادة
  • I'm not an OB/GYN, and I'm not a surgeon.
    أنا لست طبيبة نساء وولادة و لست جراحة
  • Paragraph (1) The request of pregnant women to have their pregnancy terminated is personally presented to the representative of the Family Protection Service (hereinafter: the official) along with a certificate issued by the obstetrician-gynaecologist who diagnosed the pregnancy.
    الفقرة (1) تقدم الحامل شخصياً طلب الإجهاض إلى ممثل دائرة حماية الأسرة (المشار إليه فيما يلي بعبارة: المسؤول) مُرفقاً بشهادة يصدرها طبيب النساء والولادة الذي شخَّص الحمل.
  • Dr. Chandler was a referral from my ob-gyn.
    د.تشاندلر كان الطبيب الذي أحلت إليه من قبل طبيب النساء ولنساء و الولادة
  • A woman's request for sterilisation is assessed by a physician specialised in gynaecology and obstetrics, a man's request for sterilisation is assessed and the sterilisation carried out by a physician specialised in urology.
    ويتم تقييم طلب المرأة للتعقيم على يد طبيب متخصص في أمراض النساء والولادة، ويقيَّم طلب تعقيم الرجل طبيب متخصص في المسالك البولية وتجرى العملية على يده أيضا.
  • The application for sterilisation of a woman is assessed and the sterilisation is performed by the medical doctor specialised in the medical branch of gynaecology and obstetrics; the application for sterilisation of a man is assessed and the sterilisation is performed by the medical doctor specialised in the medical branch of urology.
    ويقيم طبيب متخصص في أمراض النساء والولادة طلب التعقيم المقدم من المرأة ويقوم بعملية التعقيم؛ بينما يقيم طبيب متخصص في المسالك البولية طلب التعقيم المقدم من الرجل ويقوم بعملية التعقيم.
  • Pursuant to the Act No. 577/2004 Coll. on the scope of healthcare covered by the public health insurance and on settlement for healthcare-related services, as later amended, gynaecological preventive examinations are fully covered by the public health insurance, namely one preventive examination per year for the policy holder aged from 18 years, or from her first pregnancy at a doctor specialised in gynaecology and obstetrics.
    بموجب القانون رقم 577/2004 الخاص بمجال الرعاية الصحية التي يشملها التأمين الصحي العام وتسوية الخدمات المتصلة بالرعاية الصحية، بصيغته المعدلة لاحقا، يتم تغطية الفحوص الوقائية لأمراض النساء بالكامل من خلال التأمين الصحي العام، أي بتوقيع فحص وقائي واحد كل عام لحاملة وثيقة التأمين بدءا من سن الثامنة عشرة، أو بدءا من أول حمل لها لدى طبيب متخصص في أمراض النساء والولادة.
  • On the basis of the public health insurance, following preventive examinations are fully covered: two preventive examinations of a pregnant policy holder at the dentist, and one preventive examination of the pregnant policy holder per month and one preventive examination six weeks after confinement, at the medical doctor specialised in gynaecology and obstetrics.
    وبموجب نظام التأمين الصحي العام، يتم تغطية تكاليف الفحوص الوقائية التالية بالكامل: فحصان وقائيان لحاملة البوليصة الحامل عند طبيب الأسنان، وفحص وقائي واحد لحاملة البوليصة الحامل كل شهر، وفحص وقائي واحد بعد الولادة بستة أسابيع، لدى الطبيب المتخصص في أمراض النساء والولادة.